jump over navigation bar
Department of State SealDepartmento De Estado de Estados Unidos
Misión Virtual Patagonia - Página principal flag graphic
Servicio Comercial
FirstGov en Español Ciudades Hermanas Sitios Comerciales de Interés AMCHAM Centros Bi-Nacionales

Ciudades hermanas

Aspen, Colorado
Ciudad Hermana de San Carlos de Bariloche


Aspen es la ciudad principal del condado de Pitkin, en el estado de Colorado. Fundada como campo minero durante el “boom de la plata” en Colorado, debe su nombre a la abundancia de álamos (en inglés, aspen) en la zona. Actualmente es un importante centro de esquí y de actividades culturales.  Emergió como la meca del esquí luego de la Segunda Guerra Mundial y de la creación de la empresa Aspen Skiing Company por el empresario Walter Paepcke, un industrial procedente de Chicago. Además del esquí, las actividades de instituciones como el Instituto Aspen y acontecimientos como el Festival de Artes de la Comedia han, convertido a la ciudad en un importante destino recreativo, intelectual y de negocios.

back to top ^

 

    Este sitio es administrado por el Departamento de Estado de los Estados Unidos.
    La inclusión de otras direcciones de Internet no debe interpretarse como una aprobación de las opiniones contenidas en las mismas.


Misión Virtual